Um livro infantil desconcertante pela original forma como texto e o próprio livro se relacionam.
Certo dia, o carrinho do Bobby escapou ladeira abaixo. Imaginem tudo o que lhe aconteceu. Com quem chocou? O que viu? O que viram os outros?
O livro, inclinado, descreve, então, a viagem do carrinho do Bobby por essa rua abaixo.Imaginamos o declive da rua ao segurar nas mãos este livro desformatado. Quase que nos sentimos a cair com ele. Tradução de um livro do início do século xx, com as ilustrações originais.
O Livro Inclinado, Peter Newell, tradução de Rui Lopes, Orfeu Negro
Ana Soares
Sem comentários:
Enviar um comentário