À espera de um irmãozinho

É daqueles livros muito rápidos de ler, com uma frasezinha por página, fácil para os mais pequenos que lêem mais as imagens do que as palavras que dizemos.
As personagens são a Maria, a mãe e o irmão que ainda está na barriga da mãe e vai crescendo à medida que vamos passando as páginas.
A mãe anuncia à menina que vai ter um irmão e ela passa por todos os sentimentos, da alegria ao ciúme, da felicidade ao sentimento de solidão porque ela também é um bebé... E dentro da barriga da mãe, através de páginas desdobráveis vamos sabendo como é que o irmãozinho se vai sentindo!
À espera de um irmãozinho, desenhado por Marianne Vilcoq, da editora Minutos de Leitura, é bom para quem vai oferecer um mano ao primeiro filho!
Uma necessidade premente para o país! Hoje soubemos, através dos dados do Eurostat que Portugal é o país da União Europeia onde a natalidade caiu mais na última década, onde o número de mortes suplanta o de nascimentos...
BW

História da Pintura para os mais jovens

A Texto Editores traduziu de Abigail Wheatley A História da Pintura para os mais jovens. A viagem começa , naturalmente, nas primeiras pinturas rupestres e conduz os jovens curiosos até às modernas obras-primas. Com factos, histórias e curiosidades sobre cada época, alguns quadros e artistas em particular.

Público-alvo: + de 10 anos

Ana Soares

Faz crescer o teu dinheiro

A ilustração é de Mike Phillips e Rosie Brooks mas faz lembrar o traço de Quentin Blake. O texto é de Gerry Bailey e Felicia Law. Faz crescer o teu dinheiro poderia ser um livro muito chato porque fala de poupanças, juros, bancos, bolsas, enfim de economia.

Mas estes são assuntos que estão na ordem do dia e por isso este pode ser um livro muito útil para os mais pequenos, além de ser divertido e contar histórias de banqueiros e ladrões de bancos!

É da Texto Editores e tem o patrocínio do Millenium BCP. As duas entidades têm um passatempo com o mesmo título que o livro para crianças e jovens dos dez aos 16 anos em www.texto.pt/dinheiro .

BW

A zebra Zezé

As zebras conhecem-se pelas riscas mas a Zezé confunde a família e nunca sabe onde é que ela anda... A savana com os seus tons amarelos são da responsabilidade de Alberto Faria, quanto à história da pequena zebra que vamos descobrir que é estrábica é, parece-me uma espécie de auto-biografia adaptada de Ana Ventura. A autora dedica o livro infantil à mãe: "É graças ao seu afecto e cuidados que não tenho o olho torto", confessa.
É uma história engraçada, daquelas com as quais queremos evidenciar que existem meninos diferentes e que temos que ser mais tolerantes para com a diferença; mas também que pode ajudar alguma criança mais avessa ao uso dos óculos... Pedagógico, qb!
BW

Primeiras leituras

Procurar livros para miúdos que só sabem ler algumas letras é uma tarefa árdua e por vezes ingrata. Quando o meu filho só sabia algumas letras, fazia-lhe eu as histórias para ele ler e não "encravar" a leitura num "g", por exemplo, que ainda não tinha aprendido. É claro que o resultado depois eram histórias "sem sal" com o Tito a atar o totó da tareca. Felizmente, esta fase durou pouco tempo e, mesmo sem ter estudado os "casos especiais" de leitura, começou a ser possível ler pequenas histórias.

A primeira que ele leu foi uma vitória e alegria para todos! É importante que esta etapa seja consolidada, que eles sintam que conseguem ( e por isso não faz mal ajudar nas palavras mais longas ou difíceis). Por outro lado, devem ser histórias de que eles gostem e que queiram contar aos outros que conseguiram ler.

No caso do meu rapaz, foi um livro editado pela Civilização, Harry e o Balde dos Dinossauros - Oh, não! As palavras mais difíceis do texto são "chávena" e "dinossauro". As restantes, ainda que com alguma ajuda, são de fácil leitura. Cada página tem uma só frase ou, no máximo, duas e pequenas, pelo que é fácil ver as páginas passar e chegar ao fim do livro e dizer: Vitória, vitória, acabou-se a história!

Ana Soares

Iniciação à leitura - primeiras leituras e banda desenhada

A professora do meu filho convidou os seus alunos a escolher um livro de banda desenhada para levarem para a sala, terem debaixo da secretária e irem lendo no intervalo das actividades. Excelente ideia. Na altura em que o fez, a turma ainda não tinha aprendido muitas letras e ele resolveu levar um clássico da bd: um grande Astérix e Obélix. Certamente que manipulou o livro, observou as imagens, os balões, terá compreendido melhor o que é uma banda desenhada. Mas não sei se terá lido muito. Reconheço que as alternativas que tínhamos em casa eram todas do género ou, então, sem palavras, como a colecção da Owly, de que já vos falei, e que não me pareceu ser adequada ao objectivo.

Foi, então, mais tarde, na feira do livro da escola, que acabei por comprar aquela que me parece ser a banda desenhada ideal para a fase da iniciação à leitura e escrita. O meu rapaz e o interesse que este colocou nos livros da colecção comprovaram esta minha ideia. De Hergé, também um clássico da bd, Quim e Filipe é uma colecção fabulosa. Cada volume apresenta micro histórias de duas páginas, pelo que a tarefa da leitura não se afigura muito cansativa para os jovens leitores e, por outro lado, torna o acto da leitura gratificante, pois rapidamente se conclui uma história e se tem o prazer desse feito. São divertidas aventuras dos dois rapazes, com bastante sentido de humor.

Na minha perspectiva, uma excelente iniciação à leitura de banda desenhada.

Ana Soares

Feira do Livro de Lisboa II

Quando eu era nova (!), melhor, quando eu andava na faculdade (portanto, há pouquissimo tempo!) combinava com alguns amigos e iamos à Feira do Livro, aproveitavamos um intervalo maior ou saiamos mais cedo e lá iamos nós. Uns dias com uns, outros dias com outros, por vezes, conseguia ir diariamente à Feira do Livro, sobretudo para aproveitar as promoções do "livro do dia". Por exemplo, este ano, gostava de ir nos dias abaixo assinalados!

ORFEU NEGRO PAVILHÃO A 64
LIVROS DO DIA
29 Abril QUI O Livro Inclinado 8,40€
30 Abril SEX Espelho do Mundo – Uma Nova História da Arte 29,40€
1 Maio SÁB O Coração e a Garrafa 8,00€
2 Maio DOM Burros 8,90€
3 Maio SEG Animalário Universal do Professor Revillod 8,40€

E com este post lembrei-me dos anúncios da Sumol que rezam mais ou menos assim, não os sei de cor: "Um dia vais pensar que sair à noite é levar o lixo à rua", "Um dia vais achar que se viaja no sofá" e coisas assim deprimentes que parecem querer retratar a vida dos adultos. Os anúncios terminam com um "quando esse dia chegar, não lhe fales", eu ando a cumprir e a fugir desses dias a sete pés! Por isso, vou tentar ir à Feira do Livro diariamente!
BW

O estranho mundo de Jack

"O Estranho Mundo de Jack, história que inspirou o filme com o mesmo título, é já um clássico infantil e conta-nos a história de Jack Esquelético numa assustadora véspera de Natal.
Uma noite, enquanto passeia entediado na floresta de Halloween, Jack encontra algo que nunca vira antes: uma porta esculpida numa árvore. Ao abri-la, entra no mundo alegre e cintilante da Cidade do Natal!Maravilhado com tanta luz e animação, Jack decide raptar o Pai Natal e levá-lo para Halloween, planeando as mais medonhas traquinices para a véspera de Natal.
Um mundo fantástico e irreverente que promete tantas gargalhadas como sustos!
Tim Burton , um dos cineastas mais aclamados e controversos de Hollywood, divide a sua carreira entre grandes êxitos de bilheteira, como Eduardo Mãos de Tesoura (1990) ou O Estranho Mundo de Jack (1992) – a sua primeira longa-metragem de animação –, e projectos marginais mais arriscados, tendo criado algumas das obras cinematográficas de referência das últimas décadas. Escritor, produtor e realizador, Tim Burton continua a deliciar leitores e espectadores de todas as idades pelo mundo inteiro com o seu universo fantástico e sombrio, inspirado nos ambientes góticos de Edgar Allan Poe e habitado por estranhas criaturas. Burton é também autor de A Morte Melancólica do Rapaz Ostra & Outras Estórias, publicado pela Antígona."

Deste press-release o que retive é que o filme é de 1992... E que eu já era adulta quando o fui ver...
BW

25 de Abril - O Tesouro

Leia com os miúdos esta história digital de António Pina, O Tesouro, a preparar o dia de domingo. Para que tudo faça mais sentido para eles.

Boas leituras em família. E, já agora, viva a liberdade!

Ana Soares

Era uma vez um cravo

É antigo, de 1999, mas é bonito!
Chama-se Era uma vez um cravo e conta a história em verso do país antes do 25 de Abril e ao longo daquele dia, em Lisboa. A personagem principal é a D. Floripes, a florista que gosta de cravos e os oferece a quem passa, num dia em que recorda o seu pai, que sempre ansiou pela liberdade, e os seus filhos, um emigrado e outro na guerra.
Editado pela Câmara Municipal de Lisboa, os versos são de José Jorge Letria e as ilustrações de André Letria, todas a preto e branco, à excepção dos cravos, muito vermelhos!
A dada altura, lá mais para o final reza assim:
"Era uma vez um cravo,
nascido no mês mais puro
com pétalas de esperança
e perfume de futuro"
Saibamos nós, num momento tão difícil como aquele que o país atravessa saber fazer futuro, para nós e para os nossos filhos! Há que ter esperança mas também agir e mudar!
BW

CAMÕES, O SUPER-HERÓI, EM NOVO LIVRO DE MARIA ALBERTA MENÉRES

Chega hoje às livrarias o livro para os mais novos que nos traz o poeta de “Os Lusíadas” como super-herói da língua portuguesa. O texto é de Maria Alberta Menéres, as ilustrações são de Fernanda e José Fragateiro. Editado pela ASA, o livro é uma biografia romanceada do mais conhecido dos poetas portugueses.
Quase nada se sabe, ao certo, sobre a verdadeira vida de Luís de Camões. Mas uma coisa é certa: em tudo o que até hoje se disse e escreveu sobre o assunto, a grandeza da sua poesia prevaleceu sempre como o seu maior legado às gerações vindouras e à Língua Portuguesa! E há ainda outra coisa que é certa: a sua vida foi tão recheada de peripécias e aventuras que, para os padrões da sua época, Camões bem poderia ter sido um super-herói como os que hoje povoam o dia-a-dia das nossas crianças! É desta constatação que nasce o livro “Camões, o Super-Herói da Língua Portuguesa”.

Para além do lançamento deste inédito, agendado para o dia 24 de Abril, às 16h00, na Biblioteca Almeida Garrett, no Porto, a ASA vai ainda promover uma série de iniciativas, como forma de assinalar a longevidade e multiplicidade da carreira da autora, que este ano comemora 80 anos de vida.

Como escolher um livro infantil?

Quando compro um livro, espero sempre que o mesmo encante aquele que o vai receber e ler. Por isso, dou especial atenção a alguns aspectos:

- aspectos paratextuais - capa, ilustrações, título;
- qualidade da escrita (leio sempre um bom pedaço do livro para aferir esta questão) - pode ser uma escrita clássica, mas confesso que prefiro a que nos cativa pela originalidade (com jogos de palavras, muita musicalidade ou um registo poético);

- respectiva história e mensagem (mas também adoro os non sense, em que o que é apaixonante é mesmo a história não ter sentido);

- adequação à faixa etária (às vezes quando me apaixono pelo livro e não resisto em comprá-lo, compro e guardo para a altura certa!).

Exemplos:

capa

título

ilustrações

escrita

criatividade

poeticidade do texto, história e / ou imagens

história e mensagem

non sense

Ana Soares

PS - alguns destes livros poderiam estar em mais do que uma das "categorias". Escolhi aquela em que o livro mais se destacou quando o vi / li pela primeira vez.

PS1 - Nem sempre o sucesso acontece. Tal aconteceu, por exemplo, no dia em que comprei um livro para uma sobrinha, não porque gostasse muito da ilustração, história, mas sim porque a personagem principal tinha o seu nome e primos. Achei que se podia identificar. Dessa vez, não tive sorte. Ainda não chegou ao fim da leitura...

PS2 - Quando são eles a escolher, não há teoria que resista. Eles apaixonam-se pelos livros mais estapafurdios. E ainda bem. Na leitura vale tudo (ou quase tudo). Recordo o que Ana Maria Magalhães defende sobre este tema. Releia aqui. Acho que ela tem razão.

Aventura no Pulo do Lobo

Foi hoje o lançamento do novo livro da colecção Uma Aventura - Uma Aventura no Pulo do Lobo. Na livraria Barata da Av. de Roma, em Lisboa e, naturalmente, com a presença das autoras, Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada, e um grande grupo de crianças às quais desvendaram alguns dos mistérios do livro, explicaram algumas opções e mostraram fotos da visita que fizeram a este local que podem ser vistas aqui.

Este tempo foi ainda oportunidade para uma pequena conversa entre as autoras e os leitores que, contrariamente às minhas expectativas, foi pouco concorrido pela comunicação social. Veja a notícia no Público que destaca também alguns pormenores curiosos. Os presentes perguntaram quais os livros preferidos das autoras. Ana Maria Magalhães referiu Uma Aventura no Natal, pelo facto da acção deste volume se passar na quinta dos seus avós. Por seu lado, Isabel Alçada escolheu Uma Aventura No Bosque dado que o espaço desta narrativa é aquele onde ela sempre passou as suas férias de Verão, ou seja, Sintra.

Alguns curiosos perguntaram ainda como é que as autoras escolheram o nome das personagens principais da colecção. As autoras, recordando o contexto onde se conheceram, a escola, disseram ter-se inspirado nos seus alunos e em nomes que fossem tipicamente portugueses. Alguns alunos questionaram as autoras sobre o tempo que demoram a escrever uma aventura. Disseram que esta tarefa lhes toma cerca de dois meses e meio.

Por último, foram sorteadas algumas das crianças presentes para lhes ser dedicada a próxima aventura.

Ana Soares

Depressa ou devagar?

Um livro infantil para os adultos e pais.

Para não nos esquecemos do mundo em que os nossos filhos e crianças vivem.

Não para nos angustiarmos, nem culpabilizarmos.

Para nos rirmos do ridículo de oscilarmos entre o "depressa, despacha-te" e o "devagar, não corras".

Para ler e rir em família.

Para os pais pensarem.

Mais uma excelente proposta da Planeta Tangerina: Depressa, devagar de Isabel Minhós e Bernardo Carvalho.

Como é hábito da Planeta Tangerina, no seu sítio, temos disponíveis guias/sugestões para "usar" os seus livros.

Dizem os autores: «As pistas e propostas de trabalho que se seguem são apenas isso mesmo: propostas e pistas, pontos de partida, sugestões, pontapés de saída... Não são “lições” nem “fichas de trabalho”, não procuram respostas “certas” ou “erradas”, não são “obrigatórias”, nem se deseja que sejam levadas “à letra”. Gostávamos apenas que ajudassem pais, educadores, bibliotecários, professores... grandes e pequenos leitores, a melhor descobrirem os livros editados pelo Planeta Tangerina.»

Espreite aqui o que diz respeito a este livro.

Para conhecer o blog, clique aqui.

Ana Soares

Cambalhotas ao som de Chopin

Colecção Grandes Compositores: a nova colecção do jornal Expresso dedicada aos mais novos.

Seis livros, cada um destinado a um compositor. Para além da história - simples e adequada aos mais pequenos, guiada por duas simpáticas personagens, a Mi e o Dó - cada volume inclui jogos, passatempos e a oferta de um CD com excertos das principais músicas.

Comprámos o número 1, dedicado a Chopin. Confesso que os miúdos estavam mais interessados noutras brincadeiras, mas lá se sentaram ao meu lado para ver do que se tratava... Pus o CD. Lemos a história. O rapaz lá foi lendo algumas das palavras (aquelas que têm as letras que ele já aprendeu). Depois, foi a vez de experimentar as actividades que o livro propõe. E lá desenhámos o Chopin e respectivo piano (ver imagens), demos cambalhotas, batemos com os calcanhares... No fim, fizemos o questionário. Enfim, aqui a nota não foi vinte. Entre a Polónia e Paris, resolveram dizer que Chopin nasceu na Polofrança, mas não faz mal. Acertaram nas principais: que ele tinha uns dedos compridos e que, desde pequeno, tocava piano muito bem. Mas o melhor de tudo foi mesmo vê-los aos pulos ao som do Chopin. Para a semana, com Beethoven, vamos tentar repetir.

Ana Soares

Conto de fórmula

E isto o que é? É o gato que agarrou a pega que agarrou o anel da Princesa de Aljustrel...

A Princesa de Aljustrel é uma reedição da OQO. Trata-se um texto cumulativo e clássico, que permite uma fácil memorização pelos mais pequenos. No caso desta edição, as imagens que acompanham o texto são muito divertidas e originais, pois decorrem da reutilização de materiais vários e inesperados para reconstruir as personagens da história: a princesa, o pau, o cão, o gato, etc. Um conto de fórmula, equivalente ao que encontramos na Literatura Tradicional de outras línguas, que conta o que aconteceu ao anel da princesa. Recomendado pelo PNL.

Ana Soares

Irmãos

Quem não conhece histórias de irmãos em que o mais novo pergunta, pergunta, pergunta, pergunta até à exaustão de todos, mas sobretudo do irmão ou irmã mais velho/a?

Quem não viu já uma cena de desespero do irmão mais crescido perante a recusa do mais novo em obedecer?

Vamos aos livros ver como, afinal, isto pode ser divertido. Uma boa terapia!

- O irmão mais velho é um rapaz.

Ela é uma gralha.

As perguntas dela são desconcertantes e divertidíssimas.

Lola e Charlie, de Lauren Child na Oficina do Livro. Para os conhecer melhor, espreite aqui.





- A mais velha é a rapariga.

Ele é persistente.

As respostas dela estão à altura das perguntas e são genuinamente divertidas e acredita profundamente no que a sua imaginação dita como respostas às perguntas bizarras do seu irmão.

Stella e Simão. Colecção publicada pela Livros Horizonte, da autoria de Marie-Louise Gay.


- A mais velha de três é uma ela.

O mais pequeno ainda não tem grande protagonismo. Vive ao colo dos pais.

O grande amigo é, portanto, o irmão e ela é a porquinha Olívia.

Editado pela Porto editora, da autoria de Ian Falconer.

Histórias quase non sense, que têm em comum a relação entre irmãos, a solidariedade, as diferenças, a alegria de viver em família.

Ana Soares

Mais dragões

Os livros sobre dragões são uma quase inevitabilidade de quem tem rapazes em casa. Recentemente, incluímos um na nossa colecção que me agradou especialmente pelo registo criativo da história: Vamos falar de dragões, editado pela Livros Horizonte.

Estes dragões de que o livro fala aparecem quando menos se espera e em todo o lado, fruto da nossa imaginação. Assim, da mesma forma como aparecem, podem desaparecer. Divertido, mostrando o poder da imaginação e desmistificando os medos de algumas crianças, este é um bom livro que podia ser recomendados pelo do PNL (Plano Nacional de Leitura)

Ana Soares

Pau de Giz

O Pau de Giz, editado pela Gatafunho, e recentemente recomendado pelo Plano Nacional de Leitura, não é novo, mas não resisto a falar dele.

Nos dias de hoje, em que os nosso miúdos têm tudo (ou têm muito), em que os brinquedos são quase sempre complexos - com muitas luzes, sons, botões, etc - este livro é uma excelente oportunidade para reforçarmos que o mais importante, por vezes, é simples e que a maior riqueza e divertimento passam pela nossa IMAGINAÇÃO.

Um simples pau de giz e a imaginação fazem as crianças deste livro felizes, enquanto a Sara persiste em querer os brinquedos dos outros, não se conseguindo divertir.

Uma história divertida para os meninos dos 5 aos 10 anos.

Ana Soares

Filosofia para Crianças no Dia dos Namorados

"Podemos ter sobre o que é amar ideias muitos diferentes e até opostas..."

É assim que começa o livro O Amor e a Amizade de Oscar Brenifier. Um tema bom para esquecer o assunto do último post (a suspensão dos novos programas de língua portuguesa noticiada pelo Público) e para acalmar os ânimos.

Trata-se, então, de um livro da colecção Filosofia para Crianças da Edicare, uma forma bela de levarmos as crianças a perceber que nem todos pensam da mesma maneira, que a diferença pode ser uma riqueza e, sobretudo, uma forma de ajudar as crianças a construírem a sua própria opinião e identidade.

As ilustrações de Jacques Després que acompanham as 10 ideias sobre o amor apresentadas no livro são imperdíveis! Visite o site do autor e vai ver como tenho razão.

Escolhi um dos pontos de vista sobre o amor para oferecer aos nossos leitores no Dia dos Namorados: "Algumas pessoas pensam que o amor nos permite sermos nós próprios, que ele nos faz existir."

Se não conseguir encontrar o livro na sua livraria habitual, procure-o aqui.

Ana Soares